{"id":31857,"date":"2021-06-17T08:04:00","date_gmt":"2021-06-17T06:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fatra.cz\/?p=31857"},"modified":"2021-09-15T08:05:08","modified_gmt":"2021-09-15T06:05:08","slug":"der-aufblasbare-bueffel-feiert-50-jahre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/der-aufblasbare-bueffel-feiert-50-jahre\/","title":{"rendered":"Der aufblasbare B\u00dcFFEL feiert 50 Jahre"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>In diesem Jahr erreicht der rote muskul\u00f6se B\u00dcFFEL in einem hervorragenden Zustand ein sch\u00f6nes Alter. Er b\u00fc\u00dft nichts von seiner Aufgeblasenheit und Geh\u00f6rntheit ein und hat immer noch die Kondition, mit der er geboren wurde. Dieses Jahr ist er bereits 50 Jahre alt.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Im Jahr 1971 kam Libu\u0161e Niklov\u00e1 die Idee, aufblasbare Sitzm\u00f6bel f\u00fcr Kinder in Form von Tieren zu produzieren. Unter den ersten Spielzeugen war gerade der <a href=\"https:\/\/www.folie-pvc.cz\/de\/produkte\/produkty\/aufblasbare-produkte\/aufblasbare-spielzeuge\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.folie-pvc.cz\/de\/produkte\/produkty\/aufblasbare-produkte\/aufblasbare-spielzeuge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rote quietschende B\u00fcffel<\/a>. In jenem Jahr wurden auch weitere Sitzspielzeuge entworfen \u2013 Pferd, Nashorn, Raupe, Giraffe, L\u00f6we und Eisb\u00e4r. Der Weg vom Entwurf zu den Kindern war jedoch noch weit. 1971 entstand ein Prototyp, den der Betriebsrat genehmigen musste. Vor der Fertigung der Probeserie erfolgte eine Pr\u00fcfung der Funktionst\u00fcchtigkeit und des Anklangs in Kinderg\u00e4rten. Nach weiteren technischen Anpassungen wurden die Spielzeuge auf der Pragoexpo ausgestellt, wo sie der breiten \u00d6ffentlichkeit vorgestellt wurden. Eine Kenngr\u00f6\u00dfe des Interesses waren Ausstellungen, wo Vertr\u00e4ge f\u00fcr einen weiteren Zeitraum abgeschlossen wurden. Die Serienfertigung des B\u00fcffels startete 1973 und sie war \u00fcberhaupt nicht einfach.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Damit aus roter PVC-Folie ein aufgeblasener B\u00fcffel entsteht, sind 21 Arbeitsoperationen erforderlich. Aus der Folie werden die Einzelteile ausgestanzt, die Augen angelegt, das Aufblasventil aufgeschwei\u00dft und dann die einzelnen Teile mit dem Hochfrequenzverfahren aneinandergeschwei\u00dft. Bei jedem wird eine F\u00fcllpr\u00fcfung durchgef\u00fchrt, anschlie\u00dfend die Luft ausgelassen, das Produkt zusammengelegt und verpackt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zur Herstellung eines B\u00fcffels sind 3,4&nbsp;m<sup>2<\/sup>&nbsp;Folie erforderlich, bei der die gesundheitliche Unbedenklichkeit eine Selbstverst\u00e4ndlichkeit ist. Alle Fatra-Spielzeuge besitzen das Zertifikat Sicheres Spielzeug. Von 1971 bis heute wurden ann\u00e4hrend&nbsp;<strong>860&nbsp;000 B\u00fcffel<\/strong> produziert. Am h\u00e4ufigsten wurden sie aus roter Folie gefertigt, aber es gab auch Varianten in blauer, gr\u00fcner oder schwarzer Farbe. F\u00fcr Ausstellungszwecke wurde er speziell auch aus transparenter Folie gefertigt.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" data-src=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2.jpg\" alt=\"Kresba - Nafukovac\u00ed BUVOL\" data-id=\"31003\" class=\"wp-image-31003 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2.jpg 800w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2-550x550.jpg 550w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/kresba-Buvol2-600x600.jpg 600w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/800;\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Der B\u00fcffel wie auch die&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.folie-pvc.cz\/de\/produkte\/produkty\/aufblasbare-produkte\/aufblasbare-spielzeuge\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.folie-pvc.cz\/de\/produkte\/produkty\/aufblasbare-produkte\/aufblasbare-spielzeuge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00fcbrigen Sitzspielzeuge<\/a>&nbsp;wurden seit den Siebzigerjahren des 20. Jahrhunderts bis zum Jahr 2000 produziert. Die aufblasbaren Tiere gab es in jeder Familie mit Kindern und sie wurden zu einem Synonym f\u00fcr Fatra. Leider wurde diese Produktion gegen Ende des Jahrhunderts aufgrund der billigen asiatischen Konkurrenz eingestellt.<\/p>\n\n\n\n<p>Zehn Jahre sp\u00e4ter wurde der B\u00fcffel anl\u00e4sslich einer Ausstellung \u00fcber die Designerin Libu\u0161e Niklov\u00e1 wiederbelebt und es begann seine neue \u00c4ra. Die Retrospektive \u00fcber die Designerin startete in Zl\u00edn und ging weiter nach Prag und Paris. Den gr\u00f6\u00dften Anteil an der Wiederauferstehung der Spielzeuge hatten Petr Nikl, Tereza Bruthansov\u00e1 und&nbsp;Zuzana Lednick\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz.jpg\" alt=\"V\u00fdstava 200 dm3 dechu, Pa\u0159\u00ed\u017e\" data-id=\"31029\" data-full-url=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/vystava-200-dm3_pariz-2\/\" class=\"wp-image-31029 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz.jpg 800w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz-733x550.jpg 733w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_Pariz-400x300.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Ausstellung mit dem Titel: 200 dm3 Atem, Paris<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_.jpg\" alt=\"V\u00fdstava 200 dm3 dechu, Zl\u00edn\" data-id=\"31025\" data-full-url=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/vystava-200-dm3_-2\/\" class=\"wp-image-31025 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_.jpg 800w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_-733x550.jpg 733w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3_-400x300.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Ausstellung mit dem Titel: 200 dm3 Atem, Paris<\/figcaption><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" data-src=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2.jpg\" alt=\"V\u00fdstava 200 dm3 dechu, Pa\u0159\u00ed\u017e\" data-id=\"31021\" data-full-url=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/vystava-200-dm3-2-2\/\" class=\"wp-image-31021 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2.jpg 800w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2-733x550.jpg 733w, https:\/\/www.fatra.cz\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Vystava-200-dm3-2-400x300.jpg 400w\" data-sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><\/a><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Ausstellung 200 dm3 Atem, Zl\u00edn<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Die Sitzspielzeuge wurden in den Siebzigerjahren in vierfarbig bedruckten Taschen verpackt. Ein Spielzeug wiegt ein halbes Kilogramm und diese Art von Verpackung war f\u00fcr den Einkauf eine praktische L\u00f6sung. Die derzeitige Verpackung in einem&nbsp;PE-Beutel mit Einlegblatt, Sch\u00e4rpe und einem Euroloch zum Aufh\u00e4ngen im Regalsystem tr\u00e4gt der M\u00f6glichkeit Rechnung, die Spielzeuge an einen Verkaufsst\u00e4nder zu h\u00e4ngen. Auf der Verpackung ist ein Foto, das das aufgeblasene Spielzeug im Vergleich mit der Gr\u00f6\u00dfe eines Kindes zeigt.<\/p>\n\n\n\n<p>Libu\u0161e Niklov\u00e1 hatte sich den B\u00fcffel so ausgedacht, dass er die Sinne der Kinder maximal anspricht. Das Spielzeug ist f\u00fcr Kinder riesig und hat sehr auff\u00e4llige bewegliche Augen, die das verbindende Element aller Sitzspielzeuge sind. Sie waren nicht immer nur schwarz-wei\u00df, z. B. der L\u00f6we hatte schwarz-gr\u00fcne Augen und die Raupe schwarz-gelbe. Die rote Farbe des K\u00f6rpers ist auch nicht zu \u00fcbersehen. Der B\u00fcffel quietscht beim Hinsetzen, er fasst sich weich an und ist leicht greifbar. F\u00fcr Eltern ist es ein Vorteil, dass man die Luft auslassen kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist klar, warum die Designerin Libu\u0161e Niklov\u00e1 zu den Ikonen des tschechischen Designs geh\u00f6rt. Derzeit wird der B\u00fcffel zusammen mit seinen Geschwistern produziert, was&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.folie-pvc.cz\/de\/produkte\/produkty\/aufblasbare-produkte\/aufblasbare-spielzeuge\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.folie-pvc.cz\/de\/produkte\/produkty\/aufblasbare-produkte\/aufblasbare-spielzeuge\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elefant, Giraffe, Pferd, Schweinchen und Raupe<\/a> sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In diesem Jahr erreicht der rote muskul\u00f6se B\u00dcFFEL in einem hervorragenden Zustand ein sch\u00f6nes Alter. Er b\u00fc\u00dft nichts von seiner Aufgeblasenheit und Geh\u00f6rntheit ein und hat immer noch die Kondition, mit der er geboren wurde. Dieses Jahr ist er bereits 50 Jahre alt. Im Jahr 1971 kam Libu\u0161e Niklov\u00e1 die Idee, aufblasbare Sitzm\u00f6bel f\u00fcr Kinder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":30983,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[271],"tags":[],"class_list":["post-31857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitaet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fatra.cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}